El 27 de octubre de 2026, el IRS publicó el Consejo Tributario 2026-77, en el que recomienda conocer cómo la jubilación puede cambiar la situación tributaria federal de cada persona. El recordatorio aborda distintos tipos de ingresos de jubilación, las retenciones y las distribuciones mínimas requeridas; no anuncia una nueva exención tributaria.

Cada fuente de ingresos tiene sus propias reglas

El IRS destaca tres fuentes habituales de ingresos de jubilación:

  • Pensiones y anualidades: Los pagos pueden estar sujetos a impuestos en su totalidad o en parte, según cómo se haya financiado el plan de jubilación.
  • Beneficios del Seguro Social: Una parte puede estar sujeta a impuestos, según el estado civil para efectos de la declaración y los demás ingresos. El Asistente Tributario Interactivo del IRS puede ayudar a determinar si alguno de estos beneficios es tributable.
  • Retiros de cuentas de jubilación: Las distribuciones de cuentas IRA tradicionales y de otros planes de jubilación generalmente están sujetas a impuestos. Las distribuciones calificadas de cuentas Roth están libres de impuestos, pero eso no significa que todos los retiros de una cuenta Roth cumplan los requisitos para recibir ese tratamiento.

No dé por hecho que todos los ingresos de jubilación tributan de la misma forma ni que recibir beneficios del Seguro Social exime de impuestos al resto de sus ingresos. Revise las reglas de cada fuente antes de estimar su obligación tributaria federal.

Revise las retenciones y los pagos estimados

Quienes acaban de jubilarse o están por hacerlo pueden necesitar ajustar sus retenciones del impuesto federal sobre los ingresos. Por lo general, se puede solicitar la retención de impuestos sobre pensiones, anualidades y pagos del Seguro Social, pero el importe retenido podría no cubrir toda la obligación tributaria.

El IRS recomienda su Estimador de Retención de Impuestos para ayudar a trabajadores y jubilados a revisar las retenciones. Si estas no son suficientes, puede ser necesario realizar pagos de impuestos estimados durante el año.

Compruebe las reglas de las distribuciones mínimas requeridas

Las cuentas IRA tradicionales y ciertos planes de jubilación tienen reglas de distribuciones mínimas requeridas (RMD, por sus siglas en inglés). La edad de inicio y los plazos aplicables dependen de la cuenta y de las circunstancias del contribuyente; jubilarse no implica que todas las cuentas tengan el mismo calendario de retiros.

Consulte las instrucciones vigentes del IRS sobre las RMD y a su administrador del plan o proveedor de la cuenta IRA antes de decidir cuándo debe comenzar a retirar fondos o cuánto retirar.

Por qué es importante para quienes presentan el Anexo C

Quien sigue trabajando en su negocio durante la jubilación puede necesitar considerar los ingresos del negocio junto con las pensiones, los beneficios del Seguro Social y las distribuciones de cuentas de jubilación al planificar sus impuestos. Tener los registros del negocio organizados le permite a usted y a su profesional de impuestos conocer mejor esa parte de sus finanzas.

Simple-C ayuda a quienes presentan el Anexo C a organizar los ingresos, gastos y documentos de respaldo de su negocio. No calcula los retiros obligatorios de cuentas de jubilación ni determina qué parte de sus ingresos de jubilación está sujeta a impuestos.


Este artículo brinda información general, no asesoría tributaria ni legal. Las reglas tributarias de jubilación dependen de su situación y pueden cambiar. Revise las instrucciones vigentes del IRS y consulte a un profesional calificado antes de tomar decisiones sobre impuestos o retiros.

Fuentes