El 16 de octubre de 2026, el IRS emitió el comunicado IR-2026-123, en el que anunció que había comenzado a emitir reembolsos para más de 50,000 contribuyentes beneficiados por créditos tributarios por adopción trasladados de años anteriores. La agencia prevé completar el proceso de reembolso para la mayoría de los contribuyentes elegibles antes de que termine 2026.

Lo que anunció el IRS

El Departamento del Tesoro aclaró su interpretación de la ley Working Families Tax Cuts en relación con el crédito tributario por adopción. Solo para el año tributario 2025, los créditos por adopción trasladados de 2020–2024 pueden aumentar la parte reembolsable del crédito de 2025, sujeta al límite de $5,000 por cada menor que reúna los requisitos.

Se trata de un límite sobre el importe reembolsable, no de una promesa de pagar $5,000 a todas las familias. El ajuste concreto depende de la elegibilidad y de la cuenta tributaria de cada contribuyente.

El IRS indica que ajustará las cuentas afectadas y emitirá los reembolsos que correspondan. Por lo general, los contribuyentes no necesitan realizar ningún trámite ni presentar una declaración enmendada para recibir este crédito adicional.

Plazos y revisión de cuentas

Los ajustes y reembolsos comenzaron a finales de septiembre. Quienes presentaron su declaración de 2025 antes del 15 de abril de 2026 recibirán, por lo general, los ajustes aplicables de forma automática.

Según el anuncio, las declaraciones presentadas con prórroga y las cuentas con indicios de robo de identidad, bloqueos, conflictos relacionados con dependientes u otros problemas se revisarán más adelante en 2026, después de procesar la declaración o resolver el problema de la cuenta. La previsión de completar el proceso antes de fin de año para la mayoría de los contribuyentes elegibles no garantiza una fecha de pago para todas las cuentas.

Qué hacer al recibir un aviso del IRS

El IRS indica que los contribuyentes recibirán, por lo general, un aviso dentro de los 30 días posteriores al ajuste. El aviso explicará el importe y si el ajuste generó un reembolso o se aplicó a otra deuda tributaria o no tributaria.

Por qué es importante para los propietarios de pequeñas empresas

El anuncio se refiere a un crédito tributario personal, no a una nueva deducción empresarial del Anexo C. Quien trabaja por cuenta propia puede necesitar revisar sus registros tributarios personales por separado de la contabilidad del negocio para comprobar un ajuste.

Simple-C ayuda a quienes presentan el Anexo C a organizar los ingresos, gastos y registros de respaldo de su negocio. No determina la elegibilidad para el crédito por adopción, ni calcula estos ajustes del IRS ni emite reembolsos.


Este artículo brinda información general, no asesoría tributaria. Revise la orientación vigente del IRS y cualquier aviso que reciba, y consulte a un profesional calificado sobre su situación particular.

Fuentes